Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
26 septembre 2010 7 26 /09 /septembre /2010 16:25

 

Point angleterre01 p500

 

 

Si vous vous y connaissez un peu en dentelle, vous savez sans doute que le terme

point

désigne une dentelle à l'aiguille, 

tout indique donc que je vais vous parler

 

d'une dentelle à l'aiguille anglaise

 

 

 

pfffff  trop facile

 

facile ..... mais  faux  !!! 

 car la dentelle a ceci de commun avec la grammaire française : elle est truffée d'exceptions et de pièges.

 

 

 

Et oui, si Point désigne généralement une dentelle à l'aiguille (Point d'Alençon, Point de Sedan ...) il y a des exceptions comme par exemple le Point de Paris entièrement travaillé aux fuseaux,

 

ou notre Point d'Angleterre

 

qui est en fait une dentelle mixte : fuseaux et aiguille.

 

Et, cerise sur le gâteau, ce n'est pas une dentelle anglaise .....

mais belge !

 

 

ah oui ?

et qu'est ce qu'elle vient faire l'Angleterre alors ?

 

Et bien, c'est au XVIIème et XVIIIème siècle qu'on commence à parler de "dentelle d'Angleterre", ou de "point d'Angleterre".

Dans une Angleterre qui interdisait l'importation de dentelles étrangères et où la contrebande battait son plein (clic), cette appellation était une sorte de ruse commerciale, censée permettre aux marchands anglais de vendre en toute tranquillité sur leur sol des dentelles importées.

Sous ce nom, on trouvera pendant ces deux siècles des dentelles aux techniques et aux styles très différents.

 

Vers 1850, les marchands de dentelles bruxellois reprirent ce nom pour une dentelle mixte qu'ils commercialisaient à l'époque.

Et aujourd'hui, quand on parle de Point d'Angleterre c'est à cette production du XIXème siècle qu'on fait référence.

 

 

Alors maintenant, voyons de plus près de quoi il s'agit.

 

 

L'impression générale d'abord : C'est une dentelle très fine, extrêmement légère, généralement très soigneusement travaillée avec un fil d'une grande finesse.

 

Les décors sont le plus souvent fleuris, comme sur cet exemple (hauteur 13cm)

 

Point angleterre02 p600

 

 

Point angleterre09 p300

 

 

 

 

mais on trouve aussi hélas assez souvent des compositions un peu mièvres, très répétitives,

  

ou au contraire plutôt chargées et lourdes comme sur l'exemple de droite.

 

 

 

 

 

 

 

Regardons la de plus près encore.

 

  Point-angleterre03_p500-copie-1.JPG

 (taille réelle : 2,5 cm) 

 

Les motifs sont réalisés aux fuseaux , en mat (point violet) ou grille (point vert)

et parfois cernés d'un fin cordonnet (flèche jaune).

 

Pour les non dentellières, sachez que la dentelle aux fuseaux, c'est du tissage .

Et si vous regardez le motif en très gros plan, que voyez-vous  au niveau des points violets ? 

du tissage ...  genre vieux torchon usagé 

Et bien si vous voyez des motifs avec des parties genre vieux torchon usagé,

c'est que vous regardez de la fine dentelle aux fuseaux

 .... voui ... c'est pas flatteur, mais c'est comme ça.

   

Et le fil plus épais qui entoure le motif est ce qu'on appelle le cordonnet.

 

 

 

Les motifs sont rehaussés de parties en relief, elles aussi faites aux fuseaux.

Ces reliefs sont réalisés en  lacet contour (flèche orange)

ou avec la technique de la botte de fils (flèche rose)

 

 

 

 

Point angleterre06 p350

Grande particularité du Point d'Angleterre :

 

Les motifs aux fuseaux sont ensuite reliés entre eux par un réseau

 point de gaze 

réalisé à l'aiguille (point jaune).

 

Je vous avais proposé il y a quelques temps un exercice de reconnaissance de ce point à l'aiguille (clic)

   

Vous remarquerez au passage sur cette photo qu'il n'y a pas de cordonnet autour du motif.

La présence du cordonnet n'est pas systématique. 

 

 

 

Point angleterre05 p350

 

 

   

 

 

 

et enfin, au niveau des points bleus sur les photos, un autre élément très caractéristique du Point d'Angleterre :

 

ce sont ces ornements à l'aiguilles, si fins et si décoratifs,

appelés " fonages " (*).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Point angleterre07 p200

 

 

Dans beaucoup de Points d'Angleterre, on retrouve des fonages en formes de roues, des ribambelles de roues à l'aiguille,

 

  Point angleterre08 p300

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

  

 

Cette dentelle fine et délicate était surtout utilisée pour des mouchoirs, des accessoires de vêtements comme ce bonnet de mariée, etc

généralement donc des articles de petites dimensions.

 

Point angleterre10 p300 

   

En regardant ce bonnet, en se rend bien compte que le Point d'Angleterre, si on ne le regarde pas en détail, peut très facilement être confondu avec la Duchesse de Bruxelles, le Point de gaze, l'application d'Angleterre etc.

 

Et oui, il est très difficile de s'y retrouver dans toutes ces dentelles bruxelloises, d'autant qu'elles se ressemblent beaucoup avec leurs motifs floraux très chargés, selon les goûts du second empire.

Mais en les examinant en détail, on arrive facilement à les différencier.

 

Ainsi, aujourd'hui,

si vous avez eu le courage de tout lire,

 je suis sûre que vous saurez sans hésiter reconnaître

 

un Point d'Angleterre.

 

 

  guirlande_fleur.gif

 

 

  (*)

 

Quand vous regardez une longue bande de Point d'Angleterre, ne croyez pas que c'était l'oeuvre d'une seule dentellière aux mille talents, capable de manier les fuseaux comme l'aiguille.

 

Non,non : il y avait la dentellière aux fuseaux qui réalisait les motifs ...

et même généralement plusieurs dentellières aux fuseaux : sur une même bande de dentelle, vous pouvez avoir des motifs réalisés par différentes dentellières, ce qui permettait de réaliser un long métrage plus vite.

 

Ensuite les motifs étaient reliés entre eux par des dentellières à l'aiguille qui réalisaient le réseau en point de gaze.

 

Et enfin les fonages étaient travaillés par des dentellières à l'aiguille particulièrement expertes et habiles : les foneuses .

 

 

guirlande_fleur.gif

 

 

Références des images numérotées.

1 - bonnet de mariée fin XIXème - Musée du costume et de la dentelle de Bruxelles

2 -  Volant - Royal Albert Memorial Museum

3 - Volant début XXème - Musée du costume et de la dentelle de Bruxelles

 

Mes sources pour cet article :

L'Europe en dentelle de Martine Bruggeman

La dentelle de Bruxelles dans les collections des Musées de la ville. Publication du Musée de la dentelle et du costume de Bruxelles.

La dentelle et la broderie sur Tulle de Pierre Verhaegen

 

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Meriem - dans Identification
commenter cet article

commentaires

Colette 09/06/2012 09:25


Merci pour toutes ces précisions

fanfan 2700 08/06/2012 10:32


merci pour le reportage

val bidouilles 09/10/2010 12:42



Et encore , ma pauvre si tu savais ...... J'ai appris dernièrement que certaines brodeuses au point de croix
fesaient aussi tout le dos de leurs broderies dans le même sans et cachaient les arrêts sur le devant , ça s'appelle les puristes ça Madame. Et quand tu fais des RR avec elles je te raconte pas
la torure.



val bidouilles 08/10/2010 12:23



Bin ça c'est de la leçon de dentelles.bravo pour tous tes ouvrages. Je suis impressionnée par ton travail. Chapeau bas l'artiste. 



Meriem 09/10/2010 09:39



Merci Val .... mais en fils ombrés, t'as vu, je suis nulle


enfin  "j'étais", je vais faire des progrès grace à toi



weriem 01/10/2010 23:13



Dentelle du second empire? Avant de lire le texte, c'est la remarque que je m'étais faite en regardant la 1° photo... un flacon de parfum à l'emblème de Napoleon III, pour Eugénie non? L'eau de
cologne impériale par Guerlain si je ne dis pas bêtise. bises



Meriem 03/10/2010 10:07



ouiiiiiii  tu as décodé ma petite "mise en scène", c'est exactement ça



Présentation

  • : Dentelle et Papillon
  • Dentelle et Papillon
  • : Blog consacré à la dentelle : créations en dentelle aux fuseaux, techniques, histoire, identification des dentelles.
  • Contact

Peut-être aimerez vous aussi :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Traducteur - Translator

 

Archives

Les balades du Papillon

 

paps_p300.jpg

 

Les broderies du Papillon

 

sont   ICI


l'annuaire des piquées du fil
l'annuaire des piqué...

Pour parler dentelle je vais là :
Forum dentelle aux fuseaux
 
et pour papoter broderie, je vais ici ,

bonne humeur garantie

Forum Pour l'Amour du Fil 

Merci pour vos visites

Il y a    personne(s) sur ce blog

   

Nbr total de visites :   

hobbies